-nar- says that something causes a feeling in people: "is tired" gives "is tiring". The subject is the thing that causes the feeling. Many describing verbs are built this way.
Tennisserneq nalunarpoq. Sungiusartariaqarputit.
Playing tennis is not easy. You need to practice. (nalunarpoq "is hard": lit. causes not knowing)
Atuagaq atuarparput, soqutiginarpoq.
We are reading a book. It is interesting.
Tissinarputit. Tissinartuusoraakkit.
You are funny. I think you are funny.
01
How It Joins
After a vowel or an r, -nar- is simply added. Any other last consonant becomes n: "is healthy" gives "is good for the health".
Peqqinnanngitsuinnarmik nerisariguit puallassaatit.
You will get fat if you only eat unhealthy food. (peqqinnarpoq + -nngit- "not")
In the course
Sentences from Lingora’s Greenlandic course
20 of the course's 500 sentences use this, the first in lesson 14. A few of them, with the words “-nar-: Causing a Feeling” is about in bold:
Tissinarputit. Tissinartuusoraakkit.
You are funny. I think you are funny.
Lesson 169
Meeqqatit marluk assut inequnarput. Qassinik ukioqarpat?
You have two very beautiful children. How old are they?
Lesson 264
Meeraaqqap qingaa assut inequnarpoq.
That baby has a cute nose.
Lesson 389
Comments
Loading comments…