Some suffixes turn a verb with an object into a verb without one: the object becomes "someone" or "something", and the verb takes ordinary endings. The most common are -si- and -tsi-: "shows it" becomes "shows something". A thing named with such a verb takes -mik.
Assersuummik takutitsisinnaavit?
Can you give me an example? (lit. can you show an example?)
Tuluttut ilinniartitsisuuvunga, tuluttut ilinniartitsisarpunga.
I'm an English teacher. I teach English. (ilinniartitsi- "teach someone")
Qujanaq, allaanerusumik ujaasivunga.
Thanks, but I'm looking for something different. (ujaasi- "look for something")
01
Giving and Buying
"gives something" works the same way. Do not confuse this -si- with -si- "buy, get" on a noun: "buys something" is pi- "something" + that -si-, and the thing bought also takes -mik.
Kammaga anaanaminut tunissummik tunisivoq.
My friend gave a present to her mother.
Atuagaq pisoqaavoq. Nutaamik pisisa.
This book is old. Let's buy a new one.
02
-nnip-
-nnip- does the same after some verbs: "talks with him" gives "has a conversation".
Ullumikkut soqutiginartumik oqaloqatiginnippunga.
I had an interesting conversation today.
Comments
Loading comments…