LingoraGrammar guidesLearn Southern Vietnamese

Southern Vietnamese grammar · A1

Possessive Marker 'của'

Alexander StebnerCreator of Lingora · Updated 19 October 20262 min readComments

marks possession, similar to English 's or of. It goes between the thing possessed and the owner:

Noun + của + Owner

  • Đây là xe của tôi.

    This is my car.

  • Bạn của anh ấy rất vui.

    His friend is very cheerful.

  • Nhà của chúng tôi ở đây.

    Our house is here.

01

Dropping 'của'

With personal pronouns, is often dropped in casual speech when the meaning is clear:

  • Bạn tôi là sinh viên.

    My friend is a student.

  • Tên bạn là gì?

    What is your name?

Dropping is especially common with kinship terms and close relationships. With longer or less obvious possessors, keeping is clearer.

In the course

Sentences from Lingora’s Southern Vietnamese course

76 of the course's 500 sentences use this, the first in lesson 2. A few of them, with the words “Possessive Marker 'của'” is about in bold:

  • Đây là bạn của mình, Anna. Cô ấy là sinh viên.

    This is my friend, Anna. She is a student.

    Lesson 2

  • Ấn tượng đầu tiên của tôi là cô ấy rất thông minh.

    My first impression is that she is very smart.

    Lesson 333

  • Tôi muốn mua cây này. Nó sẽ trông tuyệt vời trong phòng của tôi.

    I want to buy this plant. It will look great in my room.

    Lesson 384

All 36 Southern Vietnamese grammar topics

Comments

Loading comments…