Time Expressions and Their Cases — Russian Grammar

Russian time expressions use different prepositions and cases depending on the size of the unit of time. Each pattern has to be learned as a set phrase, but there are only a handful.

Parts of the Day and Seasons

These use the instrumental case with no preposition, which turns them into adverbs.

(útrom) - in the morning
(dnyomdnjom) - in the afternoon
(vécheromvéčerom) - in the evening
(nóch'yunóčʹju) - at night
(létom), (zimóyzimój), (vesnóyvesnój), (ósen'yuósenʹju) - in summer, in winter, in spring, in autumn

Но́чью обы́чно темно́.
Nóch'yu obýchno temnó.Nóčʹju obýčno temnó.
It's usually dark at night.
Ве́чером я смотрю́ телеви́зор.
Vécherom ya smotryú televízor.Véčerom ja smotrjú televízor.
In the evening I watch TV.
Ле́том мы е́дем на мо́ре.
Létom my yédem na móre.Létom my jédem na móre.
In summer we go to the seaside.

Days of the Week

В with the accusative.

Уви́димся в понеде́льник.
Uvídimsya v ponedél'nik.Uvídimsja v ponedélʹnik.
See you on Monday.
В суббо́ту я отдыха́ю.
V subbótu ya otdykháyu.V subbótu ja otdyxáju.
On Saturday I rest.

Weeks

(Na) with the prepositional.

На э́той неде́ле я о́чень за́нят.
Na étoy nedéle ya óchen' zányat.Na étoj nedéle ja óčenʹ zánjat.
I'm very busy this week.

Months and Years

В with the prepositional.

Мой день рожде́ния в ма́е.
Moy den' rozhdéniya v máye.Moj denʹ roždénija v máje.
My birthday is in May.
В ию́ле река́ стано́вится тёплой.
V iyúle reká stanóvitsya tyóploy.V ijúle reká stanóvitsja tjóploj.
In July the river gets warm.
Я роди́лся в двухты́сячном году́.
Ya rodílsya v dvukhtýsyachnom godú.Ja rodílsja v dvuxtýsjačnom godú.
I was born in 2000.

Clock Times

В with the accusative.

Уро́к начина́ется в де́вять.
Urók nachináyetsya v dévyat'.Urók načinájetsja v dévjatʹ.
The lesson starts at nine.

How Long: No Preposition

A period of time during which something goes on is in the accusative with no preposition.

Я бу́ду на больни́чном неде́лю.
Ya búdu na bol'níchnom nedélyu.Ja búdu na bolʹníčnom nedélju.
I'll be on sick leave for a week.
Мы жда́ли час.
My zhdáli chas.My ždáli čas.
We waited for an hour.

Ago, In and Until

(nazád) - ago, after the period
(chérezčérez) - in, after a period from now
(do) - until
(pósle) - after

Я верну́сь че́рез час.
Ya vernús' chérez chas.Ja vernúsʹ čérez čas.
I'll be back in an hour.
Я рабо́таю до ве́чера.
Ya rabótayu do véchera.Ja rabótaju do véčera.
I work until evening.
По́сле уро́ка я иду́ домо́й.
Pósle uróka ya idú domóy.Pósle uróka ja idú domój.
After the lesson I go home.

Every and Each

(KázhdyyKáždyj) in the accusative expresses repetition.

Я бе́гаю ка́ждое у́тро.
Ya bégayu kázhdoye útro.Ja bégaju káždoje útro.
I run every morning.
Ка́ждую суббо́ту я игра́ю в футбо́л.
Kázhduyu subbótu ya igráyu v futból.Kážduju subbótu ja igráju v futból.
Every Saturday I play football.

In the course

Sentences from Lingora’s Russian course

24 of the course's 500 sentences use this, the first in lesson 178. A few of them, with the words “Time Expressions and Their Cases” is about in bold:

Я посещу музей в четверг.
Ya poseshchú muzéy v chetvérg.Ja poseščú muzéj v četvérg.
I will visit the museum on Thursday.
Lesson 396
У меня есть билеты на концерт в сентябре.
U menyá yest' biléty na kontsért v sentyabré.U menjá jestʹ biléty na koncért v sentjabré.
I have tickets for a concert in September.
Lesson 398
В июле река становится очень тёплой.
V iyúle reká stanóvitsya óchen' tyóploy.V ijúle reká stanóvitsja óčenʹ tjóploj.
In July, the river becomes very warm.
Lesson 409

Comments

Loading comments…