Declension of 'один'

01

Forms

• оди́н (odín) - masculine
• одна́ (odná) - feminine
• одно́ (odnó) - neuter
• одни́ (odní) - plural

• Я покупа́ю оди́н бана́н.

  Ya pokupáyu odín banán.Ja pokupáju odín banán.

  I'm buying one banana.

• Одна́ ча́шка ко́фе, пожа́луйста.

  Odná cháshka kófe, pozháluysta.Odná čáška kófe, požálujsta.

  One cup of coffee, please.

• Одно́ моро́женое, пожа́луйста.

  Odnó morózhenoye, pozháluysta.Odnó moróženoje, požálujsta.

  One ice cream, please.

02

In the Other Cases

The case forms are those of э́тот (étot): одного́ (odnogó), одному́ (odnomú), одни́м (odním), одно́м (odnóm); feminine одно́й (odnóyodnój), accusative одну́ (odnú).

• Я хочу́ одну́ пи́ццу.

  Ya khochú odnú pítstsu.Ja xočú odnú píccu.

  I want one pizza.

• Я не зна́ю ни одно́й пе́сни.

  Ya ne znáyu ni odnóy pésni.Ja ne znáju ni odnój pésni.

  I don't know a single song.

• Подожди́те одну́ мину́ту.

  Podozhdíte odnú minútu.Podoždíte odnú minútu.

  Wait one minute.

03

Numbers Ending in One

In compound numbers ending in one, оди́н (odín) still agrees, and the noun stays in the singular.

• Мне два́дцать оди́н год.

  Mne dvádtsat' odín god.Mne dvádcatʹ odín god.

  I'm twenty-one.

• У меня́ два́дцать одна́ кни́га.

  U menyá dvádtsat' odná kníga.U menjá dvádcatʹ odná kníga.

  I have twenty-one books.

04

Alone, the Same

Оди́н (Odín) also means alone, and the same in оди́н и тот же (odín i tot zheodín i tot že).

• Я живу́ оди́н.

  Ya zhivú odín.Ja živú odín.

  I live alone.

• Она́ живёт одна́.

  Oná zhivyót odná.Oná živjót odná.

  She lives alone.

05

The Plural одни́ (odní)

The plural is used with plural-only nouns, and to mean some or only.

• Одни́ часы́.

  Odní chasý.Odní časý.

  One watch.

• Одни́ мои́ друзья́ живу́т в Москве́.

  Odní moí druz'yá zhivút v Moskvé.Odní moí druzʹjá živút v Moskvé.

  Some of my friends live in Moscow.