Adjectives: Polite Speech Level

01

Polite Forms of い-Adjectives

To make an い (iiいイ)-adjective polite when it ends a sentence, you add です (desudesuですデス) after its conjugated form. The adjective itself changes to show tense and negation.

Present Affirmative: Dictionary Form + です (desu)

The adjective's dictionary form is used, followed by です (desudesuですデス).

• この本は面白いです。

  kono hon wa omoshiroi desu.kono hon wa omosiroi desu.この ほん は おもしろい です.コノ ホン ハ オモシロイ デス.

  This book is interesting.

• 今日の天気は暑いです。

  kyō no tenki wa atsui desu.kyô no tenki wa atsui desu.きょう の てんき は あつい です.キョウ ノ テンキ ハ アツイ デス.

  Today's weather is hot.

Present Negative: -くない (kunai) + です (desu)

Drop the final い (iiいイ) from the adjective and add くないです (kunai desukunai desuくない ですクナイ デス).

• この本は面白くないです。

  kono hon wa omoshirokunai desu.kono hon wa omosirokunai desu.この ほん は おもしろくない です.コノ ホン ハ オモシロクナイ デス.

  This book is not interesting.

• そのスープは辛くないです。

  sono sūpu wa karakunai desu.sono sûpu wa karakunai desu.その すうぷ は からくない です.ソノ スープ ハ カラクナイ デス.

  That soup is not spicy.

Past Affirmative: -かった (katta) + です (desu)

Drop the final い (iiいイ) and add かったです (katta desukatta desuかった ですカッタ デス).

• 昨日のパーティーは楽しかったです。

  kinō no pātī wa tanoshikatta desu.kinô no pâtî wa tanosikatta desu.きのう の ぱあてぃい は たのしかった です.キノウ ノ パーティー ハ タノシカッタ デス.

  Yesterday's party was fun.

• 試験は難しかったです。

  shiken wa muzukashikatta desu.siken wa muzukasikatta desu.しけん は むずかしかった です.シケン ハ ムズカシカッタ デス.

  The exam was difficult.

Past Negative: -くなかった (kunakatta) + です (desu)

Drop the final い (iiいイ) and add くなかったです (kunakatta desukunakatta desuくなかった ですクナカッタ デス).

• 昨日のパーティーは楽しくなかったです。

  kinō no pātī wa tanoshikunakatta desu.kinô no pâtî wa tanosikunakatta desu.きのう の ぱあてぃい は たのしくなかった です.キノウ ノ パーティー ハ タノシクナカッタ デス.

  Yesterday's party was not fun.

• 旅行は高くなかったです。

  ryokō wa takakunakatta desu.ryokô wa takakunakatta desu.りょこう は たかくなかった です.リョコウ ハ タカクナカッタ デス.

  The trip was not expensive.

Special Case: いい (ii) (good)

The adjective いい (iiiiいいイイ), meaning good, is an exception. For all conjugations other than the present affirmative, it uses its alternative form, 良い (yoiyoiよいヨイ).

• このペンはいいです。

  kono pen wa ii desu.kono pen wa ii desu.この ぺん は いい です.コノ ペン ハ イイ デス.

  This pen is good.

• このペンは良くないです。

  kono pen wa yokunai desu.kono pen wa yokunai desu.この ぺん は よくない です.コノ ペン ハ ヨクナイ デス.

  This pen is not good.

• サービスは良くなかったです。

  sābisu wa yokunakatta desu.sâbisu wa yokunakatta desu.さあびす は よくなかった です.サービス ハ ヨクナカッタ デス.

  The service was not good.

02

Polite Forms of な-Adjectives

For な (nanaなナ)-adjectives, the adjective itself does not change. Instead, the politeness, tense, and negation are all shown by changing the copula です (desudesuですデス) that follows it.

Present Affirmative: Adjective + です (desu)

The adjective is followed directly by です (desudesuですデス).

• この町は静かです。

  kono machi wa shizuka desu.kono mati wa sizuka desu.この まち は しずか です.コノ マチ ハ シズカ デス.

  This town is quiet.

• 彼は親切です。

  kare wa shinsetsu desu.kare wa sinsetsu desu.かれ は しんせつ です.カレ ハ シンセツ デス.

  He is kind.

Present Negative: Adjective + ではありません (de wa arimasen) / じゃありません (ja arimasen)

The adjective is followed by ではありません (de wa arimasende wa arimasenで は ありませんデ ハ アリマセン) for formal situations, or じゃありません (ja arimasenja arimasenじゃ ありませんジャ アリマセン) in slightly less formal, but still polite, conversation.

• この町は静かではありません。

  kono machi wa shizuka de wa arimasen.kono mati wa sizuka de wa arimasen.この まち は しずか で は ありません.コノ マチ ハ シズカ デ ハ アリマセン.

  This town is not quiet.

• その仕事は簡単じゃありません。

  sono shigoto wa kantan ja arimasen.sono sigoto wa kantan ja arimasen.その しごと は かんたん じゃ ありません.ソノ シゴト ハ カンタン ジャ アリマセン.

  That job is not easy.

Past Affirmative: Adjective + でした (deshita)

The adjective is followed by でした (deshitadesitaでしたデシタ).

• 昨日は暇でした。

  kinō wa hima deshita.kinô wa hima desita.きのう は ひま でした.キノウ ハ ヒマ デシタ.

  I was free yesterday.

• 子供の頃、元気でした。

  kodomo no koro, genki deshita.kodomo no koro, genki desita.こども の ころ, げんき でした.コドモ ノ コロ, ゲンキ デシタ.

  I was energetic when I was a child.

Past Negative: Adjective + ではありませんでした (de wa arimasen deshita) / じゃありませんでした (ja arimasen deshita)

The adjective is followed by ではありませんでした (de wa arimasen deshitade wa arimasen desitaで は ありません でしたデ ハ アリマセン デシタ) or the more conversational じゃありませんでした (ja arimasen deshitaja arimasen desitaじゃ ありません でしたジャ アリマセン デシタ).

• パーティーはにぎやかではありませんでした。

  pātī wa nigiyaka de wa arimasen deshita.pâtî wa nigiyaka de wa arimasen desita.ぱあてぃい は にぎやか で は ありません でした.パーティー ハ ニギヤカ デ ハ アリマセン デシタ.

  The party was not lively.

• テストは大変じゃありませんでした。

  tesuto wa taihen ja arimasen deshita.tesuto wa taihen ja arimasen desita.てすと は たいへん じゃ ありません でした.テスト ハ タイヘン ジャ アリマセン デシタ.

  The test was not difficult.

03

Adjectives Before Nouns

When an adjective comes directly before a noun to describe it (e.g., "an interesting book"), it does not conjugate for politeness. The politeness of the sentence is determined by the final verb or copula.

い (iiいイ)-adjectives are placed directly before the noun in their dictionary form.

• 面白い本を読みました。

  omoshiroi hon o yomimashita.omosiroi hon o yomimasita.おもしろい ほん を よみました.オモシロイ ホン ヲ ヨミマシタ.

  I read an interesting book.

• これは新しいコンピューターです。

  kore wa atarashii konpyūtā desu.kore wa atarasii konpyûtâ desu.これ は あたらしい こんぴゅうたあ です.コレ ハ アタラシイ コンピューター デス.

  This is a new computer.

な (nanaなナ)-adjectives must be followed by the particle な (nanaなナ) when they connect to a noun.

• 静かな場所が好きです。

  shizuka na basho ga suki desu.sizuka na basyo ga suki desu.しずか な ばしょ が すき です.シズカ ナ バショ ガ スキ デス.

  I like quiet places.

• 有名なレストランで食べました。

  yūmei na resutoran de tabemashita.yûmei na resutoran de tabemasita.ゆうめい な れすとらん で たべました.ユウメイ ナ レストラン デ タベマシタ.

  I ate at a famous restaurant.