-tigi- "so, to that degree" goes on a describing verb. With "how" it asks "how big?", "how long?", "how old?".
Uku qarliit qanoq takitigippat?
How long are these pants? (taki- "long" + -tigi-)
Aleqat portungaarami. Qanoq portutigiva?
Your older sister is very tall. How tall is she?
Illugissaaqaatit, qanoq pisoqaatigiva?
You have a very nice house. How old is it?
01
So …
Without , it says "so, that much".
Ajunngilaq, kusanaatsigisut, puiguinnakkit.
No problem. They are not pretty. Forget them. (kusanaatsoq "ugly": after ts, -tigi- is written -sigi-; lit. they are that ugly)
Comments
Loading comments…