In English, certain nouns require a "measure word" to be counted, such as "a slice of pizza," "a cup of tea," or "a pair of pants." In Mandarin, this concept applies to almost all nouns. You cannot simply place a number directly before a noun (e.g., "three books"). Instead, you must insert a classifier between the number and the noun.
The basic structure is: Number + Classifier + Noun.
01
The General Classifier 个 (gè)
The most common classifier is (gèㄍㄜˋko4). It is used for people, abstract concepts, and many physical objects that do not have a specific shape-based classifier. If you are unsure which classifier to use, (gèㄍㄜˋko4) is usually the safest choice to be understood.
一个人
yī gè rénㄧ ㄍㄜˋ ㄖㄣˊyi1 ko4 jên2
one person
三个学生
sān gè xué·shengㄙㄢ ㄍㄜˋ ㄒㄩㄝˊ·˙ㄕㄥssan1 ko4 shüeh2·shêng
three students
一个苹果
yī gè píng·guǒㄧ ㄍㄜˋ ㄆㄧㄥˊ·ㄍㄨㄛˇyi1 ko4 p'ing2·ko3
one apple
02
Classifiers for Specific Objects
Many nouns require specific classifiers based on their shape, size, or category. Using the correct specific classifier makes your speech sound more natural and precise.
Flat Objects: 张 (zhāng)
Used for flat, thin objects like paper, photos, tickets, tables, and beds.
两张票
liǎng zhāng piàoㄌㄧㄤˇ ㄓㄤ ㄆㄧㄠˋliang3 chang1 p'iao4
two tickets
一张照片
yī zhāng zhào·piànㄧ ㄓㄤ ㄓㄠˋ·ㄆㄧㄢˋyi1 chang1 chao4·p'ien4
one photo
Bound Objects: 本 (běn)
Used exclusively for books, magazines, and notebooks.
一本书
yī běn shūㄧ ㄅㄣˇ ㄕㄨyi1 pên3 shu1
one book
三本杂志
sān běn zá·zhìㄙㄢ ㄅㄣˇ ㄗㄚˊ·ㄓˋssan1 pên3 tsa2·chih4
three magazines
Long, Thin Objects: 条 (tiáo)
Used for long, flexible things like pants, skirts, roads, rivers, and fish.
一条裤子
yī tiáo kù·ziㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄎㄨˋ·˙ㄗyi1 t'iao2 k'u4·tsŭ
one pair of pants
一条鱼
yī tiáo yúㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄩˊyi1 t'iao2 yü2
one fish
Small Animals: 只 (zhī)
Used for cats, dogs, birds, and other small animals (as well as one of a pair, like one shoe).
一只猫
yī zhī māoㄧ ㄓ ㄇㄠyi1 chih1 mao1
one cat
五只鸟
wǔ zhī niǎoㄨˇ ㄓ ㄋㄧㄠˇwu3 chih1 niao3
five birds
03
Using Classifiers with "This" and "That"
Classifiers are not only used for counting. They are also required when using demonstratives like "this" (zhèㄓㄜˋchê4) and "that" (nàㄋㄚˋna4), or "which" (nǎㄋㄚˇna3). The structure is: Demonstrative + Classifier + Noun.
这个人
zhè·ge rénㄓㄜˋ·˙ㄍㄜ ㄖㄣˊchê4·ko jên2
this person
那本书
nà běn shūㄋㄚˋ ㄅㄣˇ ㄕㄨna4 pên3 shu1
that book
哪张桌子?
nǎ zhāng zhuō·zi?ㄋㄚˇ ㄓㄤ ㄓㄨㄛ·˙ㄗ?na3 chang1 cho1·tsŭ?
which table?
04
Omitting the Noun
When the context is clear—for example, if you are pointing at an object or if the object has already been mentioned—you can drop the noun and simply use the number or demonstrative with the classifier. This functions like saying "this one" or "three of them" in English.
我要这个。
wǒ yào zhè·ge.ㄨㄛˇ ㄧㄠˋ ㄓㄜˋ·˙ㄍㄜ.wo3 yao4 chê4·ko.
I want this [one].
我有两本。
wǒ yǒu liǎng běn.ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄣˇ.wo3 yu3 liang3 pên3.
I have two [books].
In the course
Sentences from Lingora’s Mandarin course
141 of the course's 500 sentences use this, the first in lesson 2. A few of them, with the words “Classifiers” is about in bold:
这是我的朋友,安娜。她是一位学生。
zhè shì wǒ·de péng·you, ān·nà. tā shì yī wèi xué·sheng.ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄨㄛˇ·˙ㄉㄜ ㄆㄥˊ·˙ㄧㄡ, ㄢ·ㄋㄚˋ. ㄊㄚ ㄕˋ ㄧ ㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˊ·˙ㄕㄥ.chê4 shih4 wo3·tê p'êng2·yu, an1·na4. t'a1 shih4 yi1 wei4 shüeh2·shêng.
This is my friend, Anna. She is a student.
Lesson 2
我有两辆车,两辆自行车,三辆摩托车。
wǒ yǒu liǎng liàng chē, liǎng liàng zì·xíng·chē, sān liàng mó·tuō·chē.ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ ㄔㄜ, ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ ㄗˋ·ㄒㄧㄥˊ·ㄔㄜ, ㄙㄢ ㄌㄧㄤˋ ㄇㄛˊ·ㄊㄨㄛ·ㄔㄜ.wo3 yu3 liang3 liang4 ch'ê1, liang3 liang4 tsŭ4·shing2·ch'ê1, ssan1 liang4 mo2·t'o1·ch'ê1.
I have two cars, two bicycles, and three motorbikes.
Lesson 33
我要买一根香蕉和六个鸡蛋。
wǒ yào mǎi yī gēn xiāng·jiāo hé liù gè jī·dàn.ㄨㄛˇ ㄧㄠˋ ㄇㄞˇ ㄧ ㄍㄣ ㄒㄧㄤ·ㄐㄧㄠ ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˋ ㄍㄜˋ ㄐㄧ·ㄉㄢˋ.wo3 yao4 mai3 yi1 kên1 shiang1·chiao1 ho2 liu4 ko4 chi1·tan4.
I am buying one banana and six eggs.
Lesson 43
Comments
Loading comments…