-katap- "be tired of doing it, be fed up with it" goes before the ending: "waits" gives "I'm tired of waiting".
01
I Can't Wait
With -nar- "causing a feeling", -katap- becomes -katannar- "be tiresome", and as an exclamation -katannaq! "how tiresome!".
Pileritsappunga, utaqqikatannaq.
I'm looking forward to it. I can't wait. (lit. how tiresome the waiting is!)
Comments
Loading comments…