Adjectives must agree in gender (masculine or feminine) and number (singular or plural) with the noun they describe. This rule applies even when the adjective is separated from the noun by a verb, such as (to be).
The form of the adjective changes to match the noun. Observe the adjective / (new) in the following examples:
El llibre nou és interessant.
The new book is interesting. (masculine singular)
La casa nova és gran.
The new house is big. (feminine singular)
Els llibres nous són interessants.
The new books are interesting. (masculine plural)
Les cases noves són grans.
The new houses are big. (feminine plural)
01
Forming the Feminine
The masculine form of an adjective is its dictionary form. To create the feminine form, several patterns are followed depending on the masculine ending.
General Rule: Add -a
For most masculine adjectives ending in a consonant or a stressed vowel, add an -a.
alt → alta
tall
content → contenta
happy
bo → bona
good
Change the Vowel Ending
If the masculine form ends in an unstressed vowel, that vowel changes to -a.
- Ending in -e: → - poor
- Ending in -o: → - silly
- Ending in -u (as part of a diphthong): → - blue
Spelling Changes
Some consonants at the end of the masculine form change in the feminine to maintain the correct sound.
- -t becomes -da: → - empty
- -c becomes -ga: → - yellow
- -s becomes -ssa: → - fat
02
Forming the Plural
The plural form of an adjective also depends on its gender and ending.
Feminine Plural
This is very regular. Simply change the final -a of the feminine singular form to -es.
La noia és alta. → Les noies són altes.
The girl is tall. → The girls are tall.
una porta groga → unes portes grogues
a yellow door → some yellow doors
Masculine Plural
The masculine plural has more variations.
- For adjectives ending in an unstressed vowel, add -s: → - wide
- For most adjectives ending in a consonant, add -s: → - green
- For adjectives ending in -s, -ç, or -x, add -os: → - grey
- For adjectives ending in consonant clusters like -sc, -st, -xt, add -os: → - dark
- For adjectives ending in a stressed vowel, add -ns: → - good
03
Invariable Adjectives
Some adjectives have only one form for both masculine and feminine in the singular. These are often called "adjectives of one termination". Common endings for these adjectives include -e, -al, and -ant/-ent.
un home amable
a kind man
una dona amable
a kind woman
un problema legal
a legal problem
una qüestió legal
a legal matter
These adjectives still form a plural, typically by adding -s to the singular form.
homes amables
kind men
problemes legals
legal problems
04
Adjective Placement
The position of an adjective in relation to the noun can affect its meaning.
After the Noun (Default Position)
Most adjectives are placed after the noun. This is the standard position for objective, descriptive qualities like color, shape, nationality, or type.
Tinc un cotxe vermell.
I have a red car.
És un plat tradicional.
It's a traditional dish.
Before the Noun (Emphasis or Meaning Change)
Placing an adjective before the noun is less common and is used for emphasis, to express a subjective opinion, or to describe an inherent quality. For some adjectives, this change in position also changes the meaning.
És un bon restaurant.
It's a good restaurant. (subjective opinion)
La freda nit d'hivern.
The cold winter night. (inherent quality, more literary)
Compare the meanings in these pairs:
El meu veí és un home pobre.
My neighbor is a poor man. (lacks money)
Pobre home, ha perdut les claus.
Poor man, he has lost his keys. (pitiful, unfortunate)
Busco un pis gran.
I'm looking for a big apartment. (large in size)
Va ser un gran dia.
It was a great day. (excellent, wonderful)
In the course
Sentences from Lingora’s Catalan course
218 of the course's 500 sentences use this, the first in lesson 4. A few of them, with the words “Adjectives: Declension” is about in bold:
Em trobo molt bé. No estic malalt. Estic sa.
I feel great! I am not sick. I am healthy.
Lesson 64
Aquesta aigua està freda. Aquella aigua està calenta.
This water is cold. That water is hot.
Lesson 68
Ella té un cotxe lent i barat.
She has a slow, cheap car.
Lesson 110
Comments
Loading comments…