Age: 'Мне двадцать лет'

01

Saying Your Age

• Мне восемна́дцать лет.

  Mne vosemnádtsat' let.Mne vosemnádcatʹ let.

  I am eighteen years old.

• Ей девяно́сто пять лет.

  Yey devyanósto pyat' let.Jej devjanósto pjatʹ let.

  She is ninety-five.

• Мое́й до́чери два́дцать лет.

  Moyéy dócheri dvádtsat' let.Mojéj dóčeri dvádcatʹ let.

  My daughter is twenty.

02

год (god), го́да (góda), лет (let)

The word for "year" changes after numbers, following the general number rule:

• 1, 21, 31 ... год (god)
• 2, 3, 4, 22, 23, 24 ... го́да (góda)
• 5 to 20, 25 to 30 ... and ско́лько (skól'koskólʹko) - лет (let)

The form лет (let) is a separate word historically, used as the genitive plural of год (god).

• Мне два́дцать оди́н год.

  Mne dvádtsat' odín god.Mne dvádcatʹ odín god.

  I am twenty-one.

• Ему́ три го́да.

  Yemú tri góda.Jemú tri góda.

  He is three.

• Мне семна́дцать лет.

  Mne semnádtsat' let.Mne semnádcatʹ let.

  I am seventeen.

03

Asking Someone's Age

• Ско́лько тебе́ лет?

  Skól'ko tebé let?Skólʹko tebé let?

  How old are you?

• Ско́лько ей лет?

  Skól'ko yey let?Skólʹko jej let?

  How old is she?

The same question works for things: Ско́лько ему́ лет? (Skól'ko yemú let?Skólʹko jemú let?) about a house asks how old it is.

04

Past and Future

The past uses бы́ло (býlo) (or был (byl) after год (god)), the future бу́дет (búdet). For a birthday, испо́лнится (ispólnitsyaispólnitsja) - will turn - is common.

• Мне бы́ло два́дцать лет.

  Mne býlo dvádtsat' let.Mne býlo dvádcatʹ let.

  I was twenty.

• В декабре́ мне испо́лнится семна́дцать лет.

  V dekabré mne ispólnitsya semnádtsat' let.V dekabré mne ispólnitsja semnádcatʹ let.

  In December I'll turn seventeen.

05

Years as a Period of Time

The same forms count any number of years.

• Я тебя́ не ви́дела де́вять лет!

  Ya tebyá ne vídela dévyat' let!Ja tebjá ne vídela dévjatʹ let!

  I haven't seen you for nine years!