Forming Adverbs with 'a' — Italian Grammar

The preposition can be combined with a noun or an adjective to form an adverbial phrase. These phrases function as a single unit to modify a verb, describing how, when, where, or to what extent an action is performed.

Describing Manner (Come?)

This is the most common use of these phrases. They answer the question "How is the action done?".

- with difficulty

L'anziano signore camminava a fatica.
The elderly gentleman walked with difficulty.
Ho capito la lezione a fatica.
I understood the lesson with difficulty.

- at random, randomly

Non scegliere le risposte a caso durante l'esame.
Don't choose the answers randomly during the exam.
Ha preso un libro a caso dallo scaffale.
He took a book at random from the shelf.

- out loud / in a low voice

Per favore, leggi l'articolo a voce alta.
Please, read the article out loud.
Parlava a voce bassa per non disturbare.
She spoke in a low voice so as not to disturb.

- little by little, gradually

A poco a poco, la situazione sta migliorando.
Little by little, the situation is improving.
Il bambino ha imparato a camminare a poco a poco.
The child learned to walk gradually.

Describing Time and Duration (Quando?)

These phrases specify when an action occurs or for how long it lasts.

- for a long time

Abbiamo discusso a lungo di questo problema.
We discussed this problem for a long time.
Non posso aspettare più a lungo.
I can't wait any longer.

- shortly, soon

Lo spettacolo inizierà a breve.
The show will start shortly.
Ti contatteremo a breve per un colloquio.
We will contact you soon for an interview.

- sometimes

A volte mi piace fare una passeggiata da solo.
Sometimes I like to take a walk by myself.
Il tempo qui è imprevedibile, a volte piove anche in estate.
The weather here is unpredictable, sometimes it rains even in summer.

Describing Quantity and Intensity (Quanto?)

These expressions indicate the amount or degree of an action.

- enough, sufficiently

Abbiamo cibo a sufficienza per tutti.
We have enough food for everyone.
Non mi sono allenato a sufficienza per la gara.
I haven't trained sufficiently for the race.

- barely, hardly

Parla così piano che lo sento a malapena.
He speaks so quietly that I can barely hear him.
Con il suo stipendio, arriva a malapena a fine mese.
With his salary, he barely makes it to the end of the month.

- at will, as much as one wants

Al ristorante c'era un buffet e si poteva mangiare a volontà.
At the restaurant there was a buffet and you could eat as much as you wanted.
Prendete pure i cioccolatini, ce n'è a volontà.
Go ahead and take the chocolates, there are plenty.

Invariable Form

A key feature of these adverbial phrases is that they are invariable. The noun or adjective following does not change to agree in gender or number with the subject or other parts of the sentence.

La ragazza viaggia sempre a piedi.
The girl always travels on foot.
I ragazzi viaggiano sempre a piedi.
The boys always travel on foot.

In both sentences, remains the same.

La porta si è aperta a fatica.
The door opened with difficulty.
Le porte si sono aperte a fatica.
The doors opened with difficulty.

Again, does not change.

Comments

Loading comments…