Object-focus verbs mark "the action has started" differently from actor-focus verbs: instead of turning into , they insert the infix . Reduplication still does the work of "not finished".
01
'-in' Verbs
Watch carefully: the suffix disappears once the action has started, and an infix appears at the front instead.
- Infinitive: , ,
- Completed: , ,
- Progressive: , ,
- Contemplated: , ,
Ano ang ginagawa niyo ngayon?
What are you doing now?
Anong ginawa mo kahapon?
What did you do yesterday?
Magandang ideya. Gawin natin yan.
Good idea. Let's do that.
Tataba ka kung puro hindi masustansyang pagkain ang kinakain mo.
You will get fat if you only eat unhealthy food.
The infix slots in before the first vowel, exactly like . If the root begins with a vowel, simply goes in front: → , → .
02
The 'ni-' Rule
When the root starts with l, r, w, or y, the infix does not slide inside — it becomes the prefix instead. The sound sequence would otherwise be awkward.
- → (not linuto)
- →
- →
- →
Niluto ko ang isda.
I cooked the fish.
03
'-an' Verbs
The suffix stays in every form — unlike , which drops. Everything else works the same way.
- → → →
- → → →
- → → →
Binigyan ko ng regalo ang tatay ko.
I gave a present to my father.
Bibigyan kita ng aspirin.
I will give you an aspirin.
04
'i-' Verbs
The prefix also stays, and lands inside the root behind it.
- → → →
- → → →
Isinulat ko ang liham na ito sa pamamagitan ng kamay.
I wrote this letter by hand.
05
The Pattern Underneath
Strip away the surface and one system runs through all of it: (or ) says started, reduplication says unfinished. Completed has the first only; progressive has both; contemplated has reduplication only; the infinitive has neither.
In the course
Sentences from Lingora’s Filipino course
101 of the course's 500 sentences use this, the first in lesson 4. A few of them, with the words “Building the Aspects: Object-Focus Verbs” is about in bold:
Siyam na taon na kitang hindi nakita!
I haven't seen you for nine years!
Lesson 175
Kailangan kong gamitin ang aking bisikleta hanggang sa makakuha ako ng bagong kotse.
I have to ride my bike until I get a new car.
Lesson 301
Pero kung iisipin, hindi iyon magandang ideya.
On second thought, that is a bad idea.
Lesson 338
Comments
Loading comments…