Dutch uses two definite articles: and . Both translate to the English word the. The correct article depends on the grammatical gender of the noun and its number (singular or plural).
01
De-words (Common Gender)
The article is used with masculine and feminine nouns. In modern Dutch, these are often grouped together as "common gender" nouns. This group makes up the majority of words in the Dutch language.
De man loopt op straat.
The man walks on the street.
De vrouw werkt hier.
The woman works here.
De tafel staat in de keuken.
The table stands in the kitchen.
02
Het-words (Neuter Gender)
The article is used with neuter nouns. There is no specific logic based on the object itself (e.g., biological gender does not always match grammatical gender), so these must be memorized individually.
Het boek is interessant.
The book is interesting.
Het huis is groot.
The house is big.
Het meisje speelt buiten.
The girl plays outside.
03
Plural Nouns
There is one strict rule that makes learning easier: all plural nouns use . This applies even if the singular version of the word uses .
- Singular: (the man) → Plural: (the men)
- Singular: (the book) → Plural: (the books)
De kinderen spelen in het park.
The children play in the park. (Singular: het kind)
De huizen zijn duur.
The houses are expensive. (Singular: het huis)
04
Diminutives
Diminutives are words used to indicate that something is small, usually ending in suffixes like or . All diminutives are neuter, meaning they always use , regardless of the gender of the original word.
De hond is oud.
The dog is old.
Het hondje is jong.
The little dog is young.
Ik drink het kopje koffie.
I drink the small cup of coffee.
05
Compound Nouns
When two or more words are combined to form a new word, the article is determined by the last word in the compound.
De politiehond
The police dog (determined by de hond)
Het politiebureau
The police station (determined by het bureau)
In the course
Sentences from Lingora’s Dutch course
118 of the course's 500 sentences use this, the first in lesson 6. A few of them, with the words “Definite Articles” is about in bold:
Ik ben naar het winkelcentrum geweest.
I went to the shopping mall.
Lesson 172
Ik ben op de markt. Het is erg druk.
I am at the market. It is very busy.
Lesson 249
Ik ben niet te laat. Ik ben vroeg. Het verkeer was normaal.
I am not late. I am early. Traffic was normal.
Lesson 279
Comments
Loading comments…